در غرب نیز هنر کالیگرافی تاریخچه ای طول و دراز دارد و مدت هاست که این هنر به عنوان یکی از هنر های بصری منحصر به فرد شناخته می شود. به گزارش Entity Mag ، سبک کالیگرافی غربی باریک تر و روان تر از سبک آسیای شرقی است، هرچند که متاثر از سبک های فارسی و عربی است.
به طور قابل پیش بینی، ما با نسخه اروپایی خوش نویسی، که سبک نوشتن در نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس است، بیش تر آشنا هستیم. این سبک مختص نگارش متون دینی و بیان هنر به اشکال مختلف بود. در نتیجه بخش قابل توجهی از کاربرد و تاریخچه کالیگرافی غربی نیز به نگارش متون مذهبی و هنر های دینی مربوط می شود.
در امپراطوری رم باستان، در صومعه ها و در مکان های مقدس می توان آثار خوش نویسی هنرمندانه این سبک را روی سطوح و کتاب های خطی مشاهده کرد. در اواخر قرن نوزدهم میلادی سبک هنری کالیگرافی غربی دچار تحولاتی شد و از آن دوره به بعد مربوط به نقطه شروع کالیگرافی مدرن می شود. می توان در این زمینه ادوارد جانستون را به عنوان پدر کالیگرافی مدرن معرفی کرد.